728x90

전체 글 60

[BrightWin, Gulf + Mew] KAZZxNUMSAOWAYSAY2020

소식이라고 올리지만 사실 태국어도 소식도 잘 모르는 캐설이라 자세한 내용은 모르겠만! KAZZ MAGAZINE에서 인기투표를 했나봐요! 1등부터 5등까지 잡지를 만들어주는데 ​ 3위는! Winmetawin! ​ ​ 1위는! Bright! ​ ​ 2위는! (순서가 이상한 건...brightmewwin을 붙여놓으려는 노력) Gulf! ​ ​ https://kazzmarket.com/​ ​ ​ 에서 2월 15일까지 구매가 가능한 것 같습니다! (카테고리 WORLDWIDE 에 들어가면 영어 설명이 나와있어요!) ​ ​ 잡지를 사면 뒷면에 싸인이 있는 사진을 주는 것 같습니다! 포스터는 잡지 세트로 사면 주는 거 같아요...? + ​ Gulf가 있는데 Mew가 없으면 아쉬워서 ​ 저번 호에 Mew 가 있길래 사진..

[독학/10일] 태국어 종자음 - 사음

태국어의 종자음 중 사음을 공부할 시간입니다! ​ 사음은 저자음처럼 생음을 뺀 전부라 생음의 ㅁㄴㅇㄹ을 외우셨으면 어렵지 않을 거예요! - 사음 : 받침으로 발음 할 때 목구멍이 막히는 소리 ㄱ, ㅂ, ㅅ 소리 ​ ㄱ - ก ㄲ ค ㅋ ข ㅋ ฆ ㅋ ㅂ - บ ㅂ ป ㅃ ภ ㅍ พ ㅍ ฟ F ㅅ - ด ㄷ ต ㄸ ฌ ㅊ ช ㅊ ฑ ㅌ ฒ ㅌ ท ㅌ ธ ㅌ ฮ ㅎ ซ ㅆ ส ㅆ ษ ㅆ ศ ㅆ - 갯수는 많지만 받침으로 낼 수 있는 소리가 별로 없어서 종류는 적어요! ​ 그리고 ย, ว 처럼 변형된 것도 없어서 제가 설명 할 것도 없네요 😂 ​ 그러면 오늘도 사음 무형성조 빠르게 복습하고 오늘은 예시로 성조를 확인해보겠습니다! - 고 + 사 = 1 중 + 사 = 1 저 + 단 (+ 사) = 3 저 + 장 +..

[01.17] #staynewii 떼, 프라다 패션쇼 홍보 brightwin 인스타 번역

(* 고자음, 중자음, 저자음, 단모음, 장모음, 반모음) ชอบม้า ชอบม้า 첩-마- 첩-마- ​ ชอบ 첩- 좋아하다 ม้า 마- 말 ​ ชอบม้า ชอบม้า 🐴 말 좋아해 말 좋아해 🐴 #staynewii มาดูแฟชั่นโชว์ #PradaFW21 ด้วยกันคืนนี้ผ่านไลฟ์สตรีมมิ่งบนทุกช่องทางโซเชียลของ Prada ในเวลา 20.00 น. ตามเวลาประเทศไทยครับ 마-두-Fㅐ-찬초- #PradaFW21 두어이깐크-니-판-라입쓰뜨림-밍본툭청-탕-쏘치열컹-Prada 나이웰라- 20.00 느ㅓ. 땀-웰라-쁘라텟-타이크랍 ​ มา 마- 오다 ดู 두- 보다 มาดู 마-두- 보러오다 แฟชั่นโชว์ Fㅐ-찬초- 패션쇼 ด้วยกัน 두어..

[독학/9일] 태국어의 종자음 - 생음

태국어의 종자음 공부 할 차례입니다! ​ 자음에서 무형성조를 다 했기 때문에 종자음에서 공부 할 게 별로 없을 거예요! - 종자음에는 생음과 사음이 있는데 ​ 오늘은 생음을 공부 할 거예요! ​ ​ 태국어에는 같은 소리가 나는 자음이 많다는 거 저랑 같이 공부 하시는 분들은 다 아실 거예요! ​ 그래서 자음 공부할 때 우리 국어 공부하는 것처럼 막 단어를 만들어서 외울 수도 없었고 그냥 외웠잖아요 ㅠ ​ 하지만 종자음은 소리로 구분 하기 때문에 외우기가 쉽습니다! - 생음 : 받침으로 발음 할 때 목구멍이 막히지 않는 소리 - ㅇ, ㄴ, ㅁ, ㄹ ​ ง ㅇ ญ Y ย 이 ว 우 น ㄴ ณ ㄴ ม ㅁ ร ㄹ ล ㄹ ฬ ㄹ - ㅁ, ㄴ, ㅇ, ㄹ ​ 이 순서로 쓰니까 국어 시간에 외운 것 같기도 하고! ​ ..

[독학/8일] 태국어의 반모음

태국어를 공부하려고 공부 하려고 검색하면 반모음은 별로 안 나오더라구요! ​ 공부하면서 보니까 반모음은 변형도 없고 갯수도 별로 없어서 그런 거 같아요~ ​ 그래서 오늘은 거의 쉬는 시간! ​ 편하게 공부합시다~ - 반모음 : 단모음으로 발음 하지만 성조에서는 장모음 취급한다. อำ 암 ใอ 아이 ไอ 아이 เอา 아오 - ใอ 아이 와 ไอ 아이는 소리가 같아서 태국 사람들도 잘 구분 하지 못한다고 하더라구요 ㅋㅋ ​ 하지만 긍정적으로 생각하면 단모음, 장모음 구분 할 필요 없어서 말하기 쉽다는 거~ ​ 반모음 공부 하러 갑시다! - 반모음 ​ 1.อำ 암 2.ใอ 아이 3.ไอ 아이(중 + 장 = 평) ​ 4.เอา 아오 제가 예시를 다 성조 있는 거를 가져와서 아이 빼고 다 성조 공부였네요 ㅋㅋㅋ ..

[01.15] 삼성 갤럭시S21 울트라 5G 떼뉴, ohm, nanon, perth, mark, gun, plan, est, title

제가 광고를 받은 건 (당연히) 아니구... ​ 애들이 광고를 찍었는지 인스타에 한 번에 쫘르륵 올린 게 너무 신기하고 재미있어서 올립니다! ㅋㅋ ​ (인스타 팔로우 해놓은 애들만 올리는건데 제목이 100자라니!) @perthppe 인스타 @marksiwat 인스타 @gunnapatn 인스타 ​ @iplann 인스타 @titlekrt 인스타 @est_rvp 인스타 럽바챈 2 애들 사이에 @newwiee 인스타 @tawan_v 인스타 @ohmpawat 인스타 @nanon_korapat 인스타 @ccaptainch 인스타 마지막으로 love sick 의 노가 생각 나는 반삭 캡틴까지! ​ - 영상과 함께 글도 있긴 했는데! 그냥 폰 광고기도 하고 너무 길어서 번역하다가 포기했습니다! (당당) ​ 광고 하려고..

[독학/7일] 태국어의 장모음, 변형모음

와~ 벌써 일주일이나 공부했네요! 점점 태국어가 익숙해지는 것 같아요! 더 익숙해지도록 얼른 장모음을 공부 하러 가볼까요! ​ 장모음이란! - 장모음: 길게 발음하는 모음 อา 아- อี 이- อื 으- อู 우- เอ 에- แอ 애- โอ 오- ออ 어- เออ 으ㅓ- เอีย 이야- เอือ 으아- อัว 우아- - 단모음 때 ะ와 나머지 3개 외웠으면 진짜 외우기 어려운 게 없을 거 예요! ㅋㅋ ​ 하지만 장모음에도 변형모음이 있다는 거! - 장모음 변형모음 ​ 1. เออ 에 ย 외의 받침이 오면 เอิ 로 변한다 2. เออ 에 ย 받침이 오면 เอย 이 된다3.อัว 에 받침이 오면 อว 로 변한다 4. อื 에 종자음 없을 때는 อือ 로 변한다 - 장모음은 변형의 변형까지 있네요! ㅋㅋ ​..

태국 드라마에 나오는 P', N', Ai' 가 무엇일까?

사실 저는 태국 드라마를 보면서 ​ P'(이름) N'(이름) Ai'(이름) ​ 이게 계속 눈에 띄어서 제일 먼저 검색해봤기 때문에 저랑 비슷하거나 태국 드라마 좀 봤다! 하시는 분들은 다 아실 것 같지만 ㅋㅋ ​ 블로그에 P', N', Ai'라는 말이 다 올라왔기 때문에 한 번에 정리 해보겠습니다~ (* 고자음, 중자음, 저자음, 단모음, 장모음) ​ 1. P'พี่피-​ ​ 2gether 에 연상연하 커플이 많아서 P' 라는 말이 엄청 많이 나오더라구요 ㅋㅋ ​ Sotus 는 N' 을 찾으러 갔는데 다른 대사보다도 P'아팃이 기억에 남아서 ㅋㅋㅋ 같이 넣었습니다! พี่ 피- 언니, 형, 누나, 오빠, 선배 (윗사람)​ ​ 2. N'น้อง​넝- ​ 익숙한 배우가 보이죠 ㅋㅋ P'Dim 과 N'Gree..

[독학/6일] 태국어의 단모음, 변형모음

드디어 자음 종류에 대한 공부가 끝나고 단모음 입니다! ​ 우선 단모음이란! - 단모음 : 짧게 발음하는 모음 อะ 아 อิ 이 อึ 으 อุ 우 เอะ 에 แอะ 애 โอะ 오 เอาะ 어 เออะ 으ㅓ เอียะ 이야 เอือะ 으아 อัาะ 우아 - 뜻은 설명이 필요 없을만큼 쉽고 ㅋㅋ 모양도 ะ만 알면 나머지 3개만 외우면 되지만! ​ 제목에 단모음, 변형모음이라고 써놓은만큼 역시 규칙이 있습니다! - ​ ​ 단모음 변형모음​ ​ 1. อะ 에 종자음(받침)이 오면 อั 로 변한다 2. โอะ 에 받침이 오면 생략한다 3. เอะ, แอะ, เอาะ 에 받침이 오면 ะ 가 อ็ 로 변한다 4. 자음 + 자음 + 모음 에서 자음 + 자음 사이에 ะ 이 생략 되어 있다 4번 설명이 좀 복잡해보이지만...

태국어로 "네가 너무 보고 싶어." 말하기!

" 내가 지금 말하고 싶은 것은... 네가 너무 보고 싶어, 왓 " (영상 추가했습니다!)" กูคิดถึงมึงมากเลยไอ้วัตร "​​ 메타윈 ㅠ 우는 연기를 너무 잘해요 ㅠㅠ 글 쓰면서 몇 번이나 봤는데도 볼 때마다 슬퍼요 ㅠ 눈물을 닦고 이제 직접 말해봅시다! ​ (* 고자음, 중자음, 저자음, 단모음, 장모음)กูคิดถึงมึงมากเลยไอ้วัตร꾸-킷틍믕막-르ㅓ-이아이왓 ​ กู 꾸- 나(비속어) คิดถึง 킷틍 보고싶다 มึง 믕 너(비속어) มาก 막- 많이 เลย 르ㅓ-이 완전히(강조) ไอ้ 아이 P' N' 처럼 친구를 부를 때는 Ai' 사용 วัตร 왓 = 사라왓 ​ 드라마 따라하기 할 때마다 กู 가 나오네요 ㅋㅋㅋ กู 랑 มึง 은 대응하는 비속어니까요! 실생활에서는..

728x90